-
1 ring back
* * *(to telephone (someone who has telephoned): If he is busy at the moment, he can ring me back; He'll ring back tomorrow.) richiamare, ritelefonare* * *vt + adv BritTelec richiamare* * * -
2 ■ ring back
■ ring backv. i. e t. + avv.ritelefonare (a); richiamare (al telefono): I'll ring you back later, ti richiamo più tardi; I left a message for him but he didn't ring me back, gli ho lasciato un messaggio, ma non mi ha richiamato. -
3 ring\ back
1. II'll ring back я перезвоню /позвоню еще/2. IIIring back smb. /smb. back/ I shall ring them back я им позвоню еще раз3. XXVIring back smb. /smb. back/ when... (if...) I'll ring you back when I know the answer я вам перезвоню, когда узнаю результат; he promised to ring me back if she appears он обещал позвонить, если она появится -
4 ring back
(to telephone (someone who has telephoned): If he is busy at the moment, he can ring me back; He'll ring back tomorrow.) volver a llamar(BrE)1) v + adv volver* a llamar(Brit) (Telec)1.VT + ADV (=ring again) volver a llamar; (=return sb's call) llamarcould you ask him to ring me back? — ¿le podría decir que me llame?
2.VI + ADV (=ring again) volver a llamar; (=return call) llamarcan you ring back later? — ¿puede volver a llamar más tarde?
* * *(BrE)1) v + adv volver* a llamar -
5 ring back
(to telephone (someone who has telephoned): If he is busy at the moment, he can ring me back; He'll ring back tomorrow.) ringe tilbage* * *(to telephone (someone who has telephoned): If he is busy at the moment, he can ring me back; He'll ring back tomorrow.) ringe tilbage -
6 ring back
transitive & intransitive verb(Brit;)1) (again) wieder anrufen2) (in return) zurückrufen* * *(to telephone (someone who has telephoned): If he is busy at the moment, he can ring me back; He'll ring back tomorrow.) zurückrufen* * *(esp Brit)1. vt sepzurückrufen2. vizurückrufen* * ** * *transitive & intransitive verb(Brit;)1) (again) wieder anrufen2) (in return) zurückrufen* * *n.zurück rufen (telefonieren) v. v.zurückrufen (alt.Rechtschreibung) v. -
7 ring back
phr.v. ring (sb) back a) (повторно) се обидува да добие (некого) (на телефон), б) телефонира некому (кој претходно се јавил): Tell him I'll ring back in a few minutes Кажете му дека јас ќе го побарамза неколку минути; If there is any problem I'll ring you back Ако има некаков проблем ќе ви се јавам подоцна -
8 ring back
(to telephone (someone who has telephoned): If he is busy at the moment, he can ring me back; He'll ring back tomorrow.) hringja (aftur/tilbaka) -
9 ring back
(to telephone (someone who has telephoned): If he is busy at the moment, he can ring me back; He'll ring back tomorrow.) visszahív -
10 ring back
(to telephone (someone who has telephoned): If he is busy at the moment, he can ring me back; He'll ring back tomorrow.) voltar a ligar -
11 ring back
(to telephone (someone who has telephoned): If he is busy at the moment, he can ring me back; He'll ring back tomorrow.) daha sonra telefonla aramak -
12 ring back
(to telephone (someone who has telephoned): If he is busy at the moment, he can ring me back; He'll ring back tomorrow.) poklicati nazaj -
13 ring back
(to telephone (someone who has telephoned): If he is busy at the moment, he can ring me back; He'll ring back tomorrow.) soittaa takaisin -
14 ring back
(to telephone (someone who has telephoned): If he is busy at the moment, he can ring me back; He'll ring back tomorrow.) ringe opp igjen -
15 ring back
1. ( BRIT) vtoddzwaniać (oddzwonić perf) +dat2. vi* * *(to telephone (someone who has telephoned): If he is busy at the moment, he can ring me back; He'll ring back tomorrow.) oddzwonić -
16 ring back
(to telephone (someone who has telephoned): If he is busy at the moment, he can ring me back; He'll ring back tomorrow.) atzvanīt; izdarīt atbildes telefona zvanu -
17 ring back
(to telephone (someone who has telephoned): If he is busy at the moment, he can ring me back; He'll ring back tomorrow.) paskambinti (skambinusiam) -
18 ring back
(to telephone (someone who has telephoned): If he is busy at the moment, he can ring me back; He'll ring back tomorrow.) ringa upp, ringa tillbaka -
19 ring back
(to telephone (someone who has telephoned): If he is busy at the moment, he can ring me back; He'll ring back tomorrow.) a telefona -
20 ring back
(to telephone (someone who has telephoned): If he is busy at the moment, he can ring me back; He'll ring back tomorrow.) ανταποδίδω τηλεφώνημα
См. также в других словарях:
ring back — 1. To telephone (a previous caller) in response to his or her call 2. To follow up a telephone call with a second one • • • Main Entry: ↑ring * * * ˌring ˈback | ˌring sbˈback derived (BrE … Useful english dictionary
ring-back — see ring n.2 3 … Useful english dictionary
ring back — phrasal verb Word forms ring back : present tense I/you/we/they ring back he/she/it rings back present participle ringing back past tense rang back past participle rung back British 1) [intransitive] to phone someone again I ll ring back later.… … English dictionary
ring back — UK US ring (sb) back Phrasal Verb with ring({{}}/rɪŋ/ verb (rang, rung) ► [I or T] COMMUNICATIONS to call someone again on the phone especially after they have called you or after you called them previously but they were not available: »Do you… … Financial and business terms
ring back — PHRASAL VERB: no passive If you ring someone back, you phone them either because they phoned you earlier and you were not there or because you did not finish an earlier telephone conversation. [mainly BRIT] [V P] Tell her I ll ring back in a few… … English dictionary
ˌring ˈback — phrasal verb British to phone someone again I ll ring back later.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
Ring Back Tone — Personal Ring Back Tone Personal Ring Back Tone (littéralement « sonnerie de retour ») est un service téléphonique plus connu sous l acronyme PRBT. Ce type de service vient de Corée du Sud, où 70 % des possesseurs de mobile l… … Wikipédia en Français
ring back — verb a) To return a phone call. John called. He asked for you to ring him back as soon as you arrived. b) To make another phone call to the same person. I had to ring you back because I forgot to ask you something important … Wiktionary
Personal Ring Back Tone — (littéralement « sonnerie de retour ») est un service téléphonique plus connu sous l acronyme PRBT. Ce type de service vient de Corée du Sud, où 70 % des possesseurs de mobile l utilisent déjà. Les tonalités musicales pour appelant … Wikipédia en Français
Automatic ring back — is a service offered by phone companies.Normally, when a person s line is busy, one has to call back every few minutes to check if their line is free yet. With automatic ring back, a code can be dialed into the telephone keypad to enable ringback … Wikipedia
ring somebody back — ˌring ˈback | ˌring sbˈback derived (BrE) to telephone sb again, for example because they were not there when you called earlier, or to return a call they made to you • He isn t here now could you ring back later? • I ll ask Simon to ring you… … Useful english dictionary
